الله أكبر .. الله أكبر
فجلس فزعاً وهو ينصت بكل حواسّه
وما أن انتهى هذا النداء ، حتى عادت ذاكرته إلى الوراء ثلاثين عاماً حين كانت أعظم لحظة في حياته ، عندما هبط من المركبة الفضائية الأمريكية الأولى التي نزلت سطح القمر
نعم .. هناك سمعتُ هذا النداء أول مرة في حياتي
راح يصيح بالإنجليزية دون وعي : جليلٌ أيها الربّ .. قدّوسٌ أيها الربّ
نعم هناك .. على سطح القمر سمعت هذا النداء أول مرة في حياتي
وها أنا ذا أسمعه وسط القاهرة على الأرض
ثم قرأ بعض التراتيل عسى أن يعود إلى النوم لكنه لم يستطع ، فأخذ كتاباً من حقيبته وراح يقرأ فيه
أراد أن يمضيَ الوقت به حتى يأتي الصباح ، لكنه كان يقرأ ولا يفهم شيئاً
في كامنِ نفسه كان ينتظر أن يسمع هذا النداء مرة أخرى ، وهو يتلهّى في تصفح كلمات الكتاب بين يديه
وأتى الصباح ، ولم يسمع النداء فنزل إلى الإفطار
ثم مضى مع مجموعته في جولة سياحية ، وكل حواسه تنتظر تلك اللحظة التي سيستمع فيها النداء مرة أخرى
إنه يريد أن يتأكد قبل أن يعلن أمام الملأ هذه المعلومة الخطيرة
وهناك وهو داخل أحد المتاحف الفرعونية ، سمع النداء من جديد بلحن جميل يصدح من مذياع أحد الموظفين في المتحف ، فترك مجموعته ووقف بجانب المذياع يصغي بكل حواسه
وحين انتصف الأذان ، نادى رفاقه قائلاً
تعالوا تعالوا ، اسمعوا هذا النداء
فجاءه مرافقوه وهم يبتسمون بصمت واستغراب ، وأراد أحدهم أن يتكلم فأشار إليه أن يصمت ويتابع السماع ، وحين انتهى الأذان قال لهم هل سمعتم هذا؟؟
قالوا : نعم
قال : هل تعلمون أين سمعت هذا قبل الآن؟؟
لقد سمعته على سطح القمر عام 1969
فصاح أقربهم إليه : مستر أرمسترونج ، أرجوك لحظات على انفراد
ومضيا إلى إحدى زوايا المتحف وراحا يتحدثان بانفعال غريب
وبعد دقائق ترك أرمسترونج المجموعة خارجاً إلى الشارع واستقلّ سيارة أجرة إلى الفندق والغضب والانفعال الشديد بادٍ في ملامح وجهه
كيف يقول لي سميث أنني أصبت بالجنون؟؟
وبقي في غرفته ساعتين مستلقياً على فراشه وهو ينتظر .. إلى أن صاح المؤذن من جديد
الله أكبر .. الله أكبر
فنهض من فراشه وفتح النافذة وراح ينصت بكل جوارحه
ثم صاح بملء فيه :
لا .. أنا لست مجنوناً .. لا أنا لست مجنوناً
وأقسمُ بالرب أن هذا ماسمعته فوق سطح القمر
ونزل إلى الغداء متأخراً عن رفاقه ، ومضت أيام سفره بسرعة وهو يتعمد الإبتعاد عن كافة مرافقيه في الرحلة ، إلى أن عادوا جميعا إلى أمريكا
وهناك عكف أرمسترونج على دراسة الدين الإسلامي ، وبعد فترة بسيطة أعلن إسلامه ، وصرّح في حديث صحفي أنه أعلن إسلامه لأنه سمع هذا النداء بأذنيه على سطح القمر
الله أكبر الله أكبر
أشهد أن لاإله إلا الله .. أشهد أن لاإله إلا الله
أشهدُ أن محمّداً رسولُ الله .. أشهدُ أن محمّداً رسولُ الله
حيّ على الصلاة .. حيّ على الصلاة
حيّ على الفلاح .. حيّ على الفلاح
اللهُ أكبر الله أكبر
لاإله إلاّ الله
ولكن بعد أيام قلائل جاءته رسالة من وكالة الفضاء الأمريكية فيها قرار فصله من وظيفته
هكذا ببساطة تُصدِر وكالة الفضاء الأمريكية أمراً بالاستغناء عن خدمات أول رائد فضاء يهبط أرض القمر ، لأنه أعلن إسلامه ، وباح بسرّ سماعه الأذان هناك فوق القمر
فصاح أرمسترونج في وجه صحفي يسأله عن جوابه على قرار فصله
فقدتُ عملي لكنني وجدتُ الله
في أمريكا يتمتع الناس بحرية أختيار الدين الذين يرغبون في أتباعه. وأكبر مثال على هذا الملاكم الأمريكي محمد علي كلاي الذي تحول الى مذهب إسلامي يدعى بأمة الإسلام (وهو مذهب يعلم بأن أليا محمد هو نبي هذا الزمان، مذهب لا يقبله لا السنة ولا الشيعة).
لو حدث أن تحول نيل أرمسترونج الى الإسلام لرأيناه يعلن أيمانه هذا على الملء على شاشات التلفزيون وصفحات الجرائد والمجلات. لأن هذا الأعلان سيربح الإسلام مسلمين جدد. وبالذات لو أن سماعه للأذان كان حقيقي لرأيت الناس يدخلون في دين الله أفواجاً.
ولكن هذا لم يحدث أبداً. على العكس من هذا فأن نيل أرمسترونج أنكر رسمياً ومن بعده وزارة الخارجية الأمريكية مثل هذا الحدث. كيف لمسلم رأى أعجوبة مثل هذه أن يصمت؟ كيف له أن ينكر أيمانه بعد أن هداه الله؟ هل أجبره الأمريكان؟ لماذا لم يجبروا محمد علي كلاي أذن؟
فيما يلي ترجمة النص الذي أرسلته مساعدة نيل أرمسترونج الى مركز الأبحاث الأسيوية.
نيل أ. أرمسترونج
ولاية أوهايو
14 يوليو 1983
السيد/ فل بارشال
مركز الأبحاث الأسيوية
عزيزي السيد بارشال:
طلب مني السيد أرمسترونج أن أرد على رسالتك كي أشكرك على محاولتك للتأكد من هذا الموضوع.
التقارير التي تتحدث عن تحوله الى الإسلام وسماعه للأذان فوق سطح القمر وفي أماكن أخرى كلها تقارير غير حقيقية.
عدد من دور النشر في ماليزيا وأندونيسيا و بلدان أخرى نشرت هذه التقارير من غير التأكد من صحتها. نعتذر للأضرار التي قد تكون قد سببتها هذه الاساليب الصحفية الملتوية.
من ناحية أخرى فأن السيد أرمسترونج قد وافق على أن يشارك في مقابلة هاتفية كي يشرح رد فعله لهذه القصص. مرفق نسخة من رد وزارة الخارجية الأمريكية قبل وبعد المقابلة.
المخلصة
فيفيان وايت
مساعدة أدارية
وهاكم رسالة وزارة الخارجية الأمريكية.
(أكواد ورموز تخص مراسلات وزارة الخارجية، لن نقوم بترجمتها بأمكانك أن تقرئها بنفسك)
الموضوع: تحول نيل أرمسترونج المزعوم للإسلام
1- نشرت عدد من الصحف في مصر وماليزيا وأندونيسيا وبلدان أخرى تقارير عن رائد الفضاء السابق نيل أرمسترونج، الذي يعمل في أعمال خاصة الأن. هذه التقارير زعمت بأنه أعلن أسلامه بعد زيارته للقمر عام 1969. نتيجة لهذه التقارير أستقبل أرمسترونج أتصالات من أشخاص وهيئات دينية وأتصال على الأقل من دولة واحدة عن أمكانية مشاركته في أنشطة إسلامية.
2- نحن نشدد على رغبته بأنه لا يرغب في أهانة أحد أو أن يظهر عدم أحترام لأي دين، فأرمسترونج قد أبلغ الوزارة بأن التقارير عن تحوله الى الإسلام غير صحيحة.
3- لو حدث وأن أستقبلت السفارات الأمريكية طلب بهذا الخصوص. فأرمسترونج يرغب بأن يبلغ الطالب بأدب وبحزم بأنه (أرمسترونج) لم يتحول الى الإسلام، وليس لديه أي خطط أو رغبة كي يسافر الى أي مكان للمشاركة في أنشطة إسلامية دينية.
أو ليس بالأمر العجيب بأن نصدق كل ما يقال لنا من غير فحص؟ هل شخصية كبيرة مثل رائد الفضاء هذا تصمت منذ العام 1969 الى الأن عن مثل هذا الأمر الجلل؟
لما لا يقتدي المسلمين بالآية القرأنية التي تقول: هاتوا برهانكم أن كنتم صادقين؟
ها أنا أتحدى الذين يؤمنون بهذه الأشاعة الكاذبة أن يثبتوا بالدليل القاطع بأن أرمسترونج سمع الأذان وتحول الى الإسلام.
--------------------------------------------------------------------------------
