تعلم اليابانية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هدا الموضوع شفته في احد المنتديات واستفتد منه كثيراً
وحبيت اجيبه لكم
:::::::::::::::::::::::::::::::::::
اولاً:طريقة الكتابه:

تتكون اللغة اليابانية من ثلاث طرق للكتابة:
1. الأبجدية الأولى katakana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء.
2. الأبجدية الثانية hiragana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية.
3. الـ kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية. يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز، ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية.


الأبجدية الأولى (KATAKANA)

الأبجدية الثانية (HIRAGANA)


كل الحروف في ( katakana و hiragana) تلفظ بنفس الطريقة، لذا سأطبق الشرح على الأبجديتين معاً، لذا راجعوا جدولي الحروف في حال إستصعبت عليكم الأمور. سأضع حرف الـ katakana على اليمين و حرف الـ hiragana على اليسار.

* * * * *

أول خمسة حروف في كلا الأبجديتين هي حروف العلة A – I – U – E – O

A : وتلفظ ah مثل كلمة التي في كلمة car

I : وتلفظ ee مثل التي في كلمة meet

U : تلفظ u مثل التي في كلمة moo

E : تلفظ eh مثل التي في كلمة met

O : تلفظ o مثل التي في كلمة or (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *

من الصف الثاني في الجدول عليكم أخذ الحرف الإنجليزي الذي على اليسار مع حرف العلة الذي فوق الحرف الذي ستقرأونه لتلفظوا الحرف الياباني، لكن ليس كل الحروف تلفظ بهذه الطريقة فهناك إستثناءات ستجدونها في الشرح.


Ka : تلفظ ca مثل التي في كلمة car

Ki : تلفظ ki مثل التي في كلمة keep (لكن بلفظ أقصر)

Ku : تلفظ ku مثل التي في كلمة cool (لكن بلفظ أقصر)

Ke : تلفظ ke مثل التي في كلمة keg

Ko : تلفظ co مثل التي في كلمة core (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *

Sa : تلفظ sa مثل التي في كلمة sargeant (لكن بلفظ أقصر)

Shi : تلفظ shee مثل التي في كلمة sheep (لكن بلفظ أقصر)

Su : تلفظ su مثل التي في كلمة soup (لكن بلفظ أقصر)

Se : تلفظ se مثل التي في كلمة set (لكن بلفظ أقصر)

So : تلفظ so مثل التي في كلمة sort (لكن بلفظ أقصر)
************
يتبع في الرد القادم

بااااااااااك..................
********************

Ta : تلفظ ta مثل التي في كلمة tar (لكن بلفظ أقصر)

Chi : تلفظ chee مثل في كلمة cheese (لكن بلفظ أقصر)

Tsu : تلفظ tsu مثل التي في كلمة tsunami (عادةً تكون أقرب إلى لفظ su)

Te : تلفظ te مثل التي في كلمة ten

To : تلفظ to مثل التي في كلمة torn (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *

Na : تلفظ na مثل التي في كلمة narcotic (لكن بلفظ أقصر)

Ni : تلفظ nee مثل التي في كلمة need (لكن بلفظ أقصر)

Nu : تلفظ noo مثل التي في كلمة new

Ne : تلفظ ne مثل التي في كلمةnet

No : تلفظ no مثل التي في كلمة no
*************

Ha : تلفظ ha مثل التي في كلمة harp (لكن بلفظ أقصر)

Hi : تلفظ hee مثل التي في كلمة he

Fu : تلفظ foo مثل التي في كلمة food (لكن بلفظ أقصر)

He :تلفظ he مثل التي في كلمة hen

Ho : تلفظ ho مثل التي في كلمة horn
***********

Ma : تلفظ ma مثل التي في كلمة mark (لكن بلفظ أقصر)

Mi : تلفظ mee مثل التي في كلمة meet (لكن بلفظ أقصر)

Mu : تلفظ moo مثل التي في كلمة moon (لكن بلفظ أقصر)

Me : تلفظ me مثل التي في كلمة met (لكن بلفظ أقصر)

Mo : تلفظ mo مثل التي في كلمة more (لكن بلفظ أقصر)
********
يتبع في الرد القادم

عدنا..........................
**************

Ra : تلفظ ra مثل التي في كلمة mirage (لكن بلفظ أقصر)

Ri : تلفظ ree مثل التي في كلمة reed (لكن بلفظ أقصر)

Ru : تلفظ ru مثل التي في كلمة rule (لكن بلفظ أقصر)

Re : تلفظ re مثل التي في كلمة red

Ro : تلفظ ro مثل التي في كلمة roar (لكن بلفظ أقصر)
********

Ya : تلفظ ya مثل التي في كلمة yarn (لكن بلفظ أقصر)

Yu : تلفظ you مثل التي في كلمة you (لكن بلفظ أقصر)

Yo : تلفظ yo مثل التي في كلمة new yourk (لكن بلفظ أقصر)
*******

Wa : تلفظ wa مثل التي في كلمة watt

Wo : تلفظ o مثل التي في كلمةor
*******

N : تلفظ en كما هو حال الحرف n من كلمة pen مثلاً.
******
هكذا أكون قد شرحت لفظ الحروف الأساسية في كلا الأبجديتين (katakana و hiragana)
وهناك حروف اضافيه وعددها 25 حرفا في كل ابجديه ..مضاف عليها تشكيل مثل هده الصوره:


الحروف التي تتحول من أساسية إلى إضافية هي:


Ga = Ka

Gi = Ki

Gu = Ku

Ge = Ke

Go = Ko
**********
يتبع في الرد القادم

.............

*********

Za = Sa

Ji = Shi

Zu = Su

Ze = Se

Zo = So
********

Da = Ta

Ji = Chi

Zu = Tsu

De = Te

Do = To
*******

Ba = Ha

Bi = Hi

Bu = Hu

Be = He

Bo = Ho
*********
يتبع....(-_-)

...........
********

Pa = Ha

Pi = Hi

Pu = Hi

Pe = He

Po = Ho
********
هنا أكون قد أنتهيت من شرح لفظ الحروف اليابانية، بقي أن أقول أن لكل قاعدة إستثناء. فهناك كلمات لا تلفظ كما نعتقدها مثلاً كلمة Gozaimasu لا تلفظ (جوزايماسو) كما هي مكتوبة وأنما تلفظ (جوزايماس). لذا أنصح من يرغب في تعلم اللغة اليابانية أن لا يعتمد على القراءة وحدها بل يستمع إلى اللفظ أيضاً.
:::::::::::::::::::::::::::::::::

وهناك المزيد وسأحاول أضافته قريباً.....
وشكراً

اتمنى ان تكونو تعلمتوا الحروف بشكل جيد
:::::::::::
ثانياً:التحيات
Ohayougozaimasصباح الخير(تقال في الصباح فقط ) واحيان يختصرونها ويقولون Ohayou
Konnichiwaنهارك سعيد( تقال في الظهر والعصر )
Konbanwaمساء الخير
mata ashta حسنا , الى اللقاء غدا (ja حسنا ) ( mata الى اللقاء) (ashta غدا )
Sayounaraوداعا
Chotto matteyo لحظه قليلا (chotto لحظه , matteyo قليلا)
***********
Douzoتفضل
Senseiاستاذ , د كتور, ----
Sumimasenلو سمحت
Gomenasaiاسف
Arigatouشكرا
Arigatougozaimasشكرا جزيلا (وهي التي تستخدم كثيرا)
***********
Ojiisan....عمي او جدي
Ootosan....ابي
Okaasan....امي
Oniesan....اخي
Obasan....العمه
Oniesan....اخي
oniechan.... اختي الكبرى
**********
Hajime in في البدايه
Wakarimasيفهم
Wakarimashta مفهوم ( في الماضي )
Wakarimasenلا افهم (اذا ارد نا ان ننفي الفعل نضيف masen)
Bakanaاوmasakaمستحيل
Hayakuبسرعه او hayai سريع
Itadakimas(تقال عندما يبداء في الاكل )
mudadah عديم الفائده ( لا فائده )
ken لكمه(بكس)
keznotoko جرح او اصابه تترك أثر واضح على الجسم
kun هي للأصدقاء المقربين وتستخدم بكثرة بين الذكور لكنها ليست حكراً عليهم على الرغم من أني لم أسمع بفتاة تنادى بلقب Kun من قبل.
chanتقال بين الأصدقاء وتستخدم بكثرة بين الفتيات لكنها ليست حكراً عليهن
:::::::::::::::::::::::::::::::
سأحاول اضافة المزيد
*يونا*

::::::::::::::::
نكمل الموضوع :
الكلمات على حسب النطق :
Ashta = غدا (تكتب ashita و تنطق ashta) (مثل مسلسلي ashta no joe معناه جو الغد )
Nani = ماذا؟ (عند التعجب )

Nandayo = ماذا

Yamiro = توقف (الفعل المضارع لها yami+mas يتوقف و حيث mas تدل على الفعل المضارع )

Tokyu tawaa = برج طوكيو
Kimono = الزي الياباني
Kokoro= قلب
Mizu = ماء
Tsuzuki+mas = يستمر (اذا انتهت الحلقه بيكتب tsuzuku)
Owari = النهايه
Ano = كلمه تستخدم لي لفت الانتباه ( مثلا اذا كنت تبغى ان تلفت انتباه واحد تقولها )
**********
3-الارقام :

Rei = 0
Ichi= 1
Ni = 2
San = 3
Yun= 4
Go = 5
Rok = 6
Nana = 7
Hachi = 8
Kyuu = 9
Juu = 10
ملا حظه : بعض الارقام لها نطق ثاني
************
Ryu او ryo = التنين (كتبت هذي الكلمه علشان شخصية استريت فايتر )
Onigai = اجو , ارجوك
Yosh = OK
Ari+mas = يوجد
Iie = لا
Sake = ساكي ( الخمر الياباني )
Yabana = الشخص الصا يع
************
4-اسماء بعض الفاكهة:
Kudamono = فاكهة

Orenjii = برتقال

Ichigo = فراولة

Momo = خوخ

Budou = عنب

Ichijiku = تين

Mikan = البرتقال الياباني

Nashi = كمثرى

Remon = ليمون

Sakuranbo = كرز

Suika = البطيخ الأحمر

Ringo = تفاح

Banana = موز
**********
5-ايام الاسبوع
السبت Doyoobi

الاحد Nichiyoobi

الاثنين Getsuyoobi

الثلاثاء Kayoobi

الاربعاء Suiyoobi

الخميس Mokuuoobi

الجمعه Kinyoobi
**********
6-الاشهر

Ichigatsu January

Nigatsu February

Sangatsu Mach

Shigatsu April

Gogatsu May

Rokugatsu June

Shichigatsu July

Hachigatsu August

Kugatsu September

Juugatsu October

Juuichigatsu November

Juunigatsu December
************
انتظرو التكمله

........

الالوان

ازرق Ao

احمر Aka

اصفر Kiiro

اخضر Midori

ابيض Shiro

اسود Kuro

بني Chairo

رمادي Nezumiiro
***************
ضمائر

انا Watashi , watakushi

انت Anata

هي , هو ano hito

هو kare

هي kanojo

نحن watashitachi , watakushitachi

هم ano hitotachi , karera

قول كلمة السيد او السيدة في صغية سؤال حيث أن كلمة Sama تعني السيد او السيدة و المصطلح Ka يستخدم لصيغة السؤال فبالتالي Sama Ka تعني السيد؟ او السيدة؟
*************
أسماء بعض الخضراوات:

Yasai = خضراوات

Ninjin = جزر

Jagaimo = بطاطس

Tomato = طماطم

Hourensou = سبانخ

Tamanegi = بصل

Kabocha = يقطين

Piiman = فلفل أخضر

Kyuuri = خيار

Ninniku = ثوم

Mame = لوبياء

Negi = بصل أخضر

Nasu = باذنجان
=======================

أسماء بعض اللحوم:
Niku = لحم

Gyuniku = لحم البقر

Toriniku = لحم الدجاج

Shichinenchou = لحم الديك الرومي

Hitsujiniku = لحم الحمل
***********
أسماء بعض المشروبات:

Nomimono = مرطبات

Koora = الصودا/ المياه الغازية

Mizu = ماء

Ocha = الشاي الياباني

Koucha = الشاي الأسود

Gyuunyuu = حليب

Koohii = قهوة
=======================
أسماء بعض التوابل:
Choumiryou = التوابل

Abura = زيت

Kechappu = الكاشاب

Koshou = فلفل

Su = خل

Shouyu = صلصة الصويا

Mayoneezu = المايونيز

Shio = ملح

Satou = سكر

Karashi = الخردل- الماسترد

=======================
أطعمة أخرى:Tamago = بيض

Sakana = سمك

Keeki = كيك

Gohan = الرز المطبوخ

Kome = الرز الغير مطبوخ

Pan = خبز
************
اسماء الحيوانات:

Neko = قطة

Inu = كلب

Koneko = هرة

Kuma = دب

Uma = حصان

Gachoo = إوزة

Hitsuji = غنم - خروف

Tori = طائر - عصفور

Kouma = الفرس الصغير

Tora = نمر

Shishi = أسد

Kirin = زرافة

Shimauma = الحمار الوحشي

Kitsume = ثعلب

Hebi = أفعى - حية

Ika = الحبار

Tako = اخطبوط

Nezumi = فأر

Oonezumi = جرذ

Iruka = دلفين

Saru = قرد

Zou = فيل

Ookami = ذئب

Risu = سنجاب

Same = قرش

Yagi = ماعز

Kaeru = ضفدع

Kame = سلحفاة

Ushi = بقرة
*****************
الاتجاهات:ue (eww - eh) ~ Up / Over

shita (she - tah) ~ Down / Under
soto (soe - toe) ~ Out / Outside
naka (nah - ka) ~ In
o toutte (oh toe - ot - teh) ~ Through
shuui *ni* (shoe - eww - ee *knee*) ~ Around
mae (maa - eh) ~ In Front Of
ushiro (eww - she - row) ~ Behind
aida (ah - ee - dah) ~ In Between
hidari (he - dah - ree) ~ Left
migi (me - gui) ~ Right
kita (key - tah) ~ North
higashi (he - gah - she) ~ East
minami (me - nah - me) ~ South
nishi (knee - shi) ~ West
************
زي ما تشوفون يبتدي التعقيد أكثر حاصه للي ما عرف يتابع معنا من البدايه
***************
ما راح اكتب لكم بالعربي لأنه سهله حتى بالإنجليزي:
Ame=rain
Uchi=house
Isu=chair
eki=station
Ongaku=music
Uta=song
kasa=umbrella
kippu=ticket
kuruma=car
kenka=fight
kouen=park
sakana=fish
shinbun=newspaper
suika=melon
sekken=soap
souba=buchwheat noodle
tamago=egg
chizu=map
tsukue=desk
tegami=letter
tokei=watch,clock
nashi=pear
niku=meat
inu=dog
neko=cat
nomimono=drinks
hasami=scissors
hikouki=airplane
fune=ship,boat
heya=room
hon=book
mado=window
mizu=water
mushimegane=magnifying glass
megane=glasses
momo=peach
yama=mountain
yuki=snow
yoru=night
rakugaki=graffiti
ringo=apple
saru=monkey
reizouko=refrigerator
rousoku=candle
washoku=japanese food

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
اذا تسألوني كيف اعرف يباني
المواقع التالية هي مواقع أنا نفسي تعلمت منها ووجدتها مفيدة جداً...
http://www.japanese-online.com/language
موقع فيه 16 درساً من أقوى الدروس التعليمية للغة اليابانية...
أنا شخصياً أدين بتعلمي للغة لهذا الموقع...
http://www.thehaucks.com/learn.html
هذا موقع جيد أيضاً... تعلمت منه بعض قواعد اللغة...
طبعاً موقع about.com غني عن التعريف... وهو في مجال التعليم للغة اليابانية ممتاز جداً...
هذه بعض الوصلات للدروس...
http://japanese.about.com/blsoundfile.htm
هذه وصلة الملفات الصوتية...
يمكنك الدخول وإختيار الكلمة التي تريد أن تستمع إلى لفظها أو أن تقوم بإنزال الملف الصوتي...
http://japanese.about.com/mmore.htm
هذه الوصلة الرئيسية للدروس... مفيدة جداً...
http://www.geocities.com/fsdrl
موقع مفيد آخر تعلمت منه الكثير وخصوصاً القواعد...
أرجوا أن تستفيدوا من هذه المواقع كما أستفدت أنا...
كما أرجوا ممن لديه المزيد من الكلمات أو المواقع التعليمية التي جربها بنفسه، أن ينشرها هنا ليستفيد منها جميع الأعضاء...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
منقول..

هــــــومـــــاكــــــيـــــوووووو

ثاااااااااااااااااااااااااااانكس ع الموضوع الحلوووووووووووووووووووووووووووووووووووو
تقبلي تحياتي

حلوووووووووو لاكن صعب

يعطيكي العافيه

مشكوورة على الموضوع
مرررة أعجبني


بس عندي ملاحظة على كلمتي : chan & Kun


هذي كلمات تقال بعد ألأسم



chan : بعد ألأسم المؤنث

مثل : (Nazumi chan ):



Kun : بعد ألأسم المذكر

مثل : ( Kotaki Kun):


بس هذي كانت ملاحظتي

وشكراً على التعليمات

مشكوررررررررررررررررررررررررررررررررررر
تسلمممممممممممممممممممممممم
يدككككككككككككككككككككككككككك

مشكور يعطيك العافية

مشكووووووووووووووووووووور

تسللللللللللللللللللللللللللللللللللم

يدككككككككككككككككككككككك

مشكور على الموضوع الحلو

بليييييييييز كتبي بالعربي ماعرف كثييييييرمن الاجليزي اذا صعب عليك اخلي اختي عادي بس ماعندي وقت بلييييييييييز ردي

مشكوووور على القصيدة الجميلة

thanks

ありがとうございました
<<<واااضخ مسروقه هههه

يسلمو على الموضوع

تسللللللمي

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووره

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووره