الماسة الحزينة عضو ماسي
عدد الرسائل : 4002 العمر : 29 المزاج : جيد العمل : طالبة مــــزاجي : تاريخ التسجيل : 19/03/2008
| موضوع: أدوات الإشارة في اللغة الإسبانية الأربعاء مايو 28, 2008 12:27 pm | |
| ما ذاك que es eso
- إنه كتاب. es un libro
- وما هذا. y esto qué es
- هذا دفتر. es un cuaderno
- وما ذلك. qué es aquello
- إنه مقعد. es un banco
- هل هذا ايضا مقعد. este es un banco tambien
- لا هذا كرسي ولكن تلك الطاولة. no esta es una silla pero aquella es una mesa
-ما هاثيك. que son esas
- هاثيك محارم. esas son servilletas
- وهل ذلك قلم حبر. aquella es una ploma
- لا ذلك هو قلم حبر ناشف. no aquella es una birome
-تيك ممحاة ولكن تلك اقلام الرصاص. esa una goma de borar.pero aquellos son làpices
- وما هذه. que son estas
- هذه مساطير . estas son reglas
تتغير اداة الإشارة في اللغة العربية اذا كان الإسم
المشار اليه قريب متوسط البعد او بعيد وهذا ما نجده في اللغة الاسبانية
فأداة الإشارة تتعلق بالبعد ايضا ولكننا في الإسبانية لا نستعمل
للمثنى اداة خاصة بل هناك مفرد وجمع. | |
|
البرنسيسه الدلوعه عضو ماسي
عدد الرسائل : 2333 العمر : 29 مــــزاجي : sms :
تاريخ التسجيل : 21/12/2007
| موضوع: رد: أدوات الإشارة في اللغة الإسبانية الأربعاء مايو 28, 2008 4:27 pm | |
| مشكوووووووره وانا اقدر جهدك في تعليم اعضاء المنتدى اللغات | |
|